我與“丁勇”
作者：梁熙和
1964年底，領(lǐng)導(dǎo)找我和陳蕪，交給我們一個任務(wù);出差到外省去游學(xué)。目的是一定要訪一個劇本回來，作為來年的上演劇目，到訪的地點由我們兩個自己確定。
這是個既能增長見識又有些壓力的任務(wù)。隨后，我和陳蕪商量，先找報紙看看外地的上演劇目情況。于是，我們倆到省圖書館的報刊閱覽室搜索了一天，然后確定了一條路線：武漢(看武漢話劇院的《豹子灣的戰(zhàn)斗》)，鄭州(訪河南省豫劇三團(tuán))、北京(看評劇院的《箭桿河邊》)、南京(看前線話劇團(tuán)的《霓虹燈下的哨兵》)、上海(看滬劇《蘆蕩火種》)。團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)同意了這個方案，但是，立了兩條軍令狀：一是一定要找個劇目回來，二是移植戲改編的任務(wù)交給你們兩個了。并表示完不成任務(wù)“打屁股”(這是王方之團(tuán)長的口頭禪)。
(《豹子灣的戰(zhàn)斗》飾 丁勇)
陳蕪老師的本職就是編劇，為什么又另派我這個演員去擔(dān)綱呢?因為我是個“業(yè)余”編劇，曾經(jīng)在《三里灣》《我的一家》《湘江怒潮》等劇目的創(chuàng)編中與王方之團(tuán)長合作過。而且，我與陳蕪合作改編過《年青的一代》。一九五八年我曾去湘西自治州瀘溪縣小樟鄉(xiāng)體驗生活，創(chuàng)作了《楊玉翠》(全國勞動模范)一劇。在當(dāng)時，我已三棲于編、導(dǎo)、演了。
我們按既定的路線成行，花了半個多月的時間。一路上吃最便宜的飯菜、住最廉價的旅店，不敢多花一點錢。比如，去上海之前，陳蕪就給他的朋友高型(上海電影制片廠導(dǎo)演)打電話，請他找一個最便宜又便捷的旅店。高型在人民廣場附近為我們訂了十元錢一晚的雙人間，當(dāng)時，我們還嫌貴了點，第二天又換了個八元錢的房間。
回到團(tuán)里，在藝委會上將行程情況和看到的戲及帶回來的劇本一一做了匯報，并提出了我倆的建議：改編話劇《豹子灣的戰(zhàn)斗》作為上演劇目。理由是它是一個反映當(dāng)年延安為解決軍民生活與生存問題、開墾南泥灣，表現(xiàn)毛主席提出的“自力更生、豐衣足食”這一主題的戲，且人物個性鮮明，戲劇性較強，劇本比較成熟。藝委會同意了這個建議，并叮囑我倆趕緊進(jìn)行劇本改編。我與陳蕪如釋重負(fù)。
用了大約二十多天的時間，我們把改稿拿出來了，在藝委會上“一讀通過”。而且就角色的分配做了安排，決定由我擔(dān)綱主演，扮演紅一連連長丁勇。
(《豹子灣的戰(zhàn)斗》飾 丁勇)
說實話，當(dāng)時我是有些顧慮地接下了這個角色。因為此前我飾演的大多是知識分子類型的角色，如《三里灣》的馬有翼、《年青一代》中的林育生、《我的一家》中的阮立人、《牛府貴婿》中的春萌等。這下子要我演軍人，而且是從二萬五千里長征路上走過來的一位英雄，必須在造型和氣質(zhì)上要來個一百八十度的轉(zhuǎn)變。
在排練場上，導(dǎo)演(張間老師)要我盡量放松，不要端(英雄人物)架子，實實在在地與對手交流，真實地對人，對事做出如同生活一樣的反應(yīng)。比如，當(dāng)丁勇聽團(tuán)長(李國文飾演)要把連隊開進(jìn)豹子灣開荒種地、紡紗織布時，突然一個打哈哈沖口而出地說：“什么?去拿鋤頭把子，像娘們一樣紡棉花?”頓時，被團(tuán)長狠狠地訓(xùn)了一頓。而他在向排長(彭復(fù)光飾)交代任務(wù)時，排長也像他先前一樣打哈哈，不理解，于是，他也學(xué)著團(tuán)長的口氣，狠狠地訓(xùn)斥起排長來。這時觀眾由衷地發(fā)出了爽朗的笑聲，丁勇的思想轉(zhuǎn)變也就在這種戲劇效果中得到了體現(xiàn)。
丁勇在豹子灣的住所是在舞臺中央的一棵老槐樹的樹杈上搭了個窩棚。有一場戲是胖大嫂(龔谷音飾)對于丁勇在勞動分工上有看不起婦女同志的做法有意見而來找他這個領(lǐng)導(dǎo)說事，兩人抬起杠來，爭執(zhí)不下時，胖大嫂要拉他到團(tuán)長那里去評理。這時，丁勇一個箭步像猴似的爬上了樹杈上的窩棚，氣得胖大嫂直嚷嚷地要他下來，這時，丁勇卻嬉皮笑臉地像個頑童似的說：“我就是不下來，嘿嘿，你也上不來呀!”這一組行動和語言恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了丁勇純真、詼諧的一面。
(《豹子灣的戰(zhàn)斗》飾 丁勇)
我與梁器之老師曾經(jīng)在《柯山紅日》《我的一家》《年輕一代》等戲中有過很好的合作，這次，她在這個戲中飾演指導(dǎo)員。當(dāng)隊伍到達(dá)豹子灣后，丁勇思想上仍有些不通而久久不能入睡。這時，楊指導(dǎo)員來到窩棚下找他談心，語重心長地向他解釋為了打破國民黨對邊區(qū)的封鎖，解決八路軍物資匱乏的窘境，毛主席提出“自己動手、豐衣足食”的戰(zhàn)略思想，同樣是一場關(guān)系到八路軍生死存亡的戰(zhàn)斗時，丁勇思想上豁然開竅。這時，我狠狠地捶了兩下腦袋，并表示一定要打好這一仗，向毛主席報告豐收的喜悅。
這個戲終于在1965年4月底在長沙大戲院(位于解放路登隆街)與觀眾見面了。但不盡人意的是，由于通宵達(dá)旦地改編劇本，接著又是緊鑼密鼓的排練，加之我的大女兒在這時出生了，除了上班之外，我要照顧產(chǎn)婦并為女兒煮奶、換尿片等，這樣連軸轉(zhuǎn)的超負(fù)荷的生活節(jié)奏，使我的嗓音嘶啞了，唱起來很費勁。領(lǐng)導(dǎo)決定上B角，但是，由于B角的飾演者年輕且舞臺經(jīng)驗不足，演出效果不夠理想。為了使嗓音盡快恢復(fù)過來，我禁聲，服胖大海、維生素等，這時還出現(xiàn)了一個小小的插曲：同院子的一位熱心大嫂，不知從哪里弄來一個治嗓音的單方“童子尿”，據(jù)說對治嗓音有奇效。為了能早點上舞臺，我竟真的狠心喝下了這碗略帶澀味的童子尿。大概經(jīng)過三四天的緩沖，嗓音有所改進(jìn)，我又重上舞臺。由于我在表演上的率真，彌補了演唱上的一些不足，丁勇這個藝術(shù)形象，得到了觀眾的認(rèn)可。這也是我在文革前在舞臺上塑造的最后一個藝術(shù)形象，距今已過去五十年了。人事滄桑，當(dāng)年在這個戲中的合作者肖重珪、李國文、羅彬、何正夫等同志，和我敬重的張間導(dǎo)演，已相繼離去，在這里，我向這幾位先逝者致敬。
歡迎關(guān)注
地址：湖南省花鼓戲保護(hù)傳承中心 電話：0731-87654321 E-mail：hnshgx@163.com
版權(quán)所有：湖南省花鼓戲保護(hù)傳承中心 湘ICP備2023015723號